金石堂網路書店．悅讀幫

活動結束，八位得獎者分別是：莫語、peter0208、淺野征、helen821202、寶寶、sinyam、evetseng、雞蛋哥。^^

你也曾經為了實現夢想，赴湯蹈火在所不辭嗎？ 

一成不變的高中生活跟絢爛奪目的時裝伸展台能有什麼交集？為了要讓最後一年的高中文化祭能夠轟轟烈烈，班上決定舉辦一場大型時裝秀，從服裝設計製作、模特兒和音樂DJ，甚至舞台搭建都是大家合力完成的。看著班上同學朝著共同的目標前進並一步步實現，不禁讓人感到熱血沸騰、心跳加快～因為這是專屬於我們的夢想伸展台！

你也曾經為了實現夢想，赴湯蹈火在所不辭嗎？無論夢想大小，實現夢想的感動都一樣讓人一輩子忘不了～歡迎來跟大家分享！（50字以上）

【活動時間】即日起至7/3(日)24:00止。

【活動辦法】

1.請先加入金石堂「悅讀幫」為朋友。

2.請直接在此活動下方「發表迴響」或在個人部落格、臉書寫下「讓你難以忘懷的實踐夢想經過」(字數50字以上，將連結發表到本活動頁)。

 3.只要來分享，將有機會獲得「心動★舞台」獨家紀念T恤或是《心動舞台》乙書(隨機)。

【原著介紹】

你相信「命中注定的相遇」嗎？

相信？！……不相信？！……

呵，這麼猶豫不決嗎？

芽衣本來也不相信呢！直到某天，那個男孩奇蹟似地出現在她生命中……

事實上，男孩本身就是一個奇蹟般的存在。150cm的身高，在高一男生中應該很快就被淹沒了，可是，芽衣第一眼就看見了他！不是因為他帽子斜戴都帥、破球鞋隨便套也酷，而是因為，那股跟他的矮小身材完全不成比例的……大大自信！

難道真是命中注定？這男孩，竟然就是傳說中的那個新轉學生！而且他一來，就施展了一手天才魔法，在一夜之間，將班上受盡欺負的宅男犬田大改造為傑Æ斯系時尚美男！

原來，他還是個時尚設計天才？……芽衣偷偷在心裡這麼想，突然，男孩回過頭來，露出了好溫暖好可愛的燦爛笑容。

 「妳好！請叫我BEAT！」

 剎那間，芽衣的心臟好像被什麼東西用力打到，撲通！撲通！！有了Beat的世界，好像要開始變得不一樣了……>>看更多就點我

【活動贈品】

 1.「心動★舞台」獨家紀念T恤一件（不挑尺寸），共5名。

2. 《心動舞台》乙書，共3名。

●電影劇照和「心動★舞台」獨家紀念T恤由中環娛樂、威視電影提供。

【活動辦法】

1. 「心動★舞台」獨家紀念T恤，由中環娛樂、威視電影提供，名額共5名；《心動舞台》乙書由皇冠文化提供，贈書共3名。
2.將於參加者中抽出8名得獎者。
3.得獎公佈日期：7/5(二)。
4.中獎者於7/8(五)前統一寄出贈品及贈書。
5.參加者僅限居住於台、澎、金、馬地區。

這是一部結合芭蕾、珠寶、藝術拍賣、詩作等眾多迷人元素的精采故事，說穿了，就是在講述芭蕾名伶妮娜謎樣的一生。然而令小編動容的是，作者達芙妮．卡洛泰在書中充分描繪出生活與藝術的真諦，以及極權時代下動人又無奈的愛情故事，讓人讀來不勝唏噓。

知名俄裔芭蕾名伶妮娜．呂薇思卡婭．是大家所知的「蝴蝶」，對舉世的芭蕾舞迷而言，一直是敬畏和啟發的代名詞。她是波修瓦芭蕾舞團的首席舞者，以及國民詩人維克多．艾里辛的妻子。她在1952年從蘇聯逃出，並成為日後數十年間一連串逃往西方國家的蘇聯舞者的第一位。她既是知名的藝術贊助者，也是擁有眾多珠寶的收藏家。這些珠寶珍品都是來自朋友、粉絲、政府使者或者知名珠寶商送的禮物。為了捐助波士頓芭蕾基金會，她委託貝勒拍賣行拍賣一百件以上的收藏品，其中最受矚目的是一套稀世珍貴的琥珀耳環與手鐲，不料拍賣會的消息曝光後，卻出現一位匿名的捐贈者格里戈爾，表示願意釋出同屬一套的琥珀項鍊列入此次專拍，並因此意外牽引出一段令人不堪回首的過往秘辛……

這樣一個謎樣的女人，十足引發小編的好奇心，想要一窺究竟。到底妮娜和這位匿名捐贈者格里戈爾有什麼關係？他究竟是從何處得到琥珀項鍊？身為一名最有價值的芭蕾名伶，妮娜在蘇聯的生活又是什麼樣子？她和詩人丈夫維克多之間有著怎樣的熾熱愛情？最親密的舞者好友薇拉的出現，又將為她的生活掀起怎樣的漣漪？在什麼樣的情況下，出現了迫使她非離開不可的原因？或者是妮娜的離開造成了事情的揭露？一連串的問號，在在讓人不忍釋卷，只想趕快看到最後一頁，知道故事真相。>>看更多就點我

2010年8月，我前往了比利時瑟內夫（Seneffe）歐洲文學譯者學院（CTLS），與讓-菲利浦．圖森以及來自世界各地翻譯《瑪麗的真相》（寶瓶文化）的譯者一起工作。瑟內夫位於布魯塞爾南方四十公里，是個人口破萬的恬靜小鎮，鎮上最著名的應屬那棟建於十八世紀的瑟內夫城堡，原屬城堡的馬廄則重新修整，充當歐洲文學譯者學院的研習場地。

如果腦海中盤據的是《浴室》《先生》（皆為寶瓶文化）中那個擅於描繪靜謐狀態的圖森，肯定會對他表情達意時四肢不斷搖晃，身體也不時擺動大吃一驚。如果心中刻印的是圖森略帶憂鬱的面容，恐怕也會對他不時露出淘氣的笑容措手不及。其實我所遇見的圖森包含了許多對立的元素：沉靜和好動，憂鬱和調皮，時而自信，時而靦腆。我忍不住詢問見過他年輕模樣的丹麥譯者Bjorn與匈牙利譯者Zsolt，他們都說現在的他一改往日的形象，以前的他沉默寡言，比較嚴肅，經常由妻子瑪德蓮出面張羅大小事務，似乎頗能呼應《浴室》裡的人物。

於是為期整整五天，每天大約三小時，我們齊聚在二樓的圖書室，一起地毯式地重新審視《瑪麗的真相》的內容。這通常是由譯者提出各種疑惑，譬如書中大量出現的「夜晚」大約是幾點（因為譯者來自世界各地，夜幕降臨的時刻不太一樣）？歷史上確實有讓．德．賈內這號人物嗎？波赫士真的寫下《變形島》？德國譯者甚至發現瑪麗前一刻光著腳走動，後一刻怎麼脫掉襪子呢！圖森任憑譯者自行選擇保留原文或加以修改，以便閱讀起來較具連貫性，但我決定保留原文，它令人想起高達的電影，由於跳脫邏輯，有失連貫性而形成某種特殊的趣味。有時一個看似不起眼的地方也可能造成不必要的困擾，譬如匈牙利譯者Zsolt 提到讓．德．賈內的「賈內」（Ganay）二字的發音相當於匈牙利語的「豬糞」或「人渣」，他建議稍事修改以免造成不必要的聯想，圖森認真思索了片晌，認為「賈內」若產生這般聯想確實有違他的本意，於是通融修改。>>看更多就點我

被美國教育界推崇為「愛的奇蹟天使」的桃莉．海頓在《康納的世界》故事中，看似單純地帶出面對兒童精神方面的問題（自閉症）時，其家人所要承受的壓力及痛苦，但其實她卻是透過細膩的筆觸，想要帶出更深一層的寓意，那就是「有時我們看見的表象，並不一定是事實的全貌。因為孩子不擅長用言語表達，所以他們只會表現在行為動作上。」相比起小朋友的天真單純，小編認為大人的世界往往才是複雜得令人忍不住要喟嘆。

九歲的康納手裡總是拿著一隻玩具貓，充當自己的守護神，不斷的喃喃自語：「貓知道一切。」種種不尋常的行為，讓他被貼了上自閉症的標籤。康納的母親蘿拉，是一位才華洋溢的知名小說家，面對康納的異常行為，她表現的習以為常，反而引起兒童精神病理學家傑姆斯的高度關注。傑姆斯決定從療程中尋找真相，才恍然發覺這個病童，擁有一個謎樣的家庭背景，那是一個隱藏了可怕祕密的想像世界……

故事一開始的文字敘述，就引發小編強烈的好奇心。「男孩蒼白得宛如鬼魅、幽靈，單薄得像隨時會煙滅一般。」「他的腰上纏了好幾條包了鋁箔的繩子，從他身後垂到地板上。」「他手上抓著一隻玩具貓，把它伸出來擋在前方，好像某種探測儀器，慢慢掃描房間的每一個角落。」「他隨即發出一種類似金屬『喀－喀－喀－』的奇怪聲音，好像發射不出子彈的機關槍。」相信讀者看到這裡，會和小編一樣忍不住發出「多麼奇特的一個小男孩，到底他是如何變成這樣？」這樣的質問聲。然而在傑姆斯醫生抽絲剝繭、耐心細心的引導之下，從康納的口中，也逐漸透露出「月球上有三棵樹」「地毯下的男人」「血」等關鍵性的字句，將故事情節帶往懸疑緊張的高潮。

除了對康納循序漸進的引導，讓真相呼之欲出外，母親蘿拉在家族療程中對過往的自白更是整個故事的關鍵主軸──七歲那年夏天，她在家鄉西邊的黑山區和一個奇特的女人「托岡」相遇，且這個奇特的女人並沒有隨著她的童年消失，而是一直持續地影響著她的成長歷程。「別人看不見的，不表示就是假的。」所以，她將「托岡」和那些森林居民的故事寫下來，並沉浸在自己所創造出的世界中，直到「先知」費加斯的出現，更將她的人生帶往失控的方向，一發不可收拾。>>看更多就點我

一打開林詠琛的「著謎系列」首部曲《著謎1：即將遺忘》（本事文化），彷彿穿越古書店大門，進入另一個時空，日常又魔幻，輕快又深沉。本系列一共有六部曲，故事圍繞著一名19歲少女初蕾生活中的人事物，同時也牽引出更多關於初蕾命運的謎題：為什麼八歲以前發生的事她全然沒有記憶，包括對母親的印象？總是戴頂鴨舌帽、穿著人字拖的陶源年輕得不像是她的爸爸？屢屢在她生命關鍵時刻出現、擁有讀心術的鳴海又是誰？古書店存在的真正任務又是什麼？《即將遺忘》以雙線並行的故事結構，展開一部華文世界無可匹敵的四度空間愛情奇幻物語。

「這是個以蜘蛛網為靈感和架構的故事，正因為每個角色都無路可逃，連讀者也一樣，唯有縱身跳進這個越織越大的蜘蛛網裡，才有希望變成真正的強者。」林詠琛說道。她坦言當初是想挑戰自己，寫一個蜘蛛網般可以不斷吐絲延展的故事，也希望像蜘蛛網一樣，故事看似繁複，卻擁有清晰完美的紋理。

「我覺得人心是世上最大的謎團，也是我最有興趣思考的課題。」林詠琛說道。

林詠琛有雙慧黠的大眼睛，說話時眼神亮閃閃，正如「著謎系列」女主角初蕾的那一雙貓兒眼。林詠琛原本從事品牌公關工作，熱愛閱讀小說，尤其喜歡懸疑、奇幻、推理，她大量閱讀日本推理與歐美推理，但最偏愛的還是日推，她非常喜歡的日本推理作家則是夏樹靜子、土屋隆夫、東野圭吾和乙一。此外，林詠琛平時除了閱讀，也很喜歡做做白日夢、看電影、聽音樂、吃美食、在街頭巷弄裡探索新開張的餐館、咖啡館和酒吧。>>看更多就點我

每年冬天，有百分之九十的知更鳥會往南移棲，只有少數冒著風險留下來。他們會先選好理想的築巢地點，如果遇上溫和的冬天，當然就平安無事，但如果遇到寒冬，則只好賠上性命。在風險成敗參半的情況下，你願意像知更鳥一樣賭一把嗎？小編不喜賭博，但《知更鳥的賭注》中那位以高價買了一把馬克林步槍的老人，顯然是個好賭徒。

故事主線有兩條：一條以二次大戰時的挪威為主，在被德國佔領前，哈康國王和國會轉進英國成立流亡政府，親德的吉斯林成為傀儡政權領袖。一些認同吉斯林及納粹思想者，主動投效德國納粹效力，但沒想到德軍大敗。戰爭結束後，流亡王儲返回挪威，原本為德軍效力的人則都被視為戰犯，或被處死、或遭監禁。到底是他們選錯了邊？還是遭到國家背叛？小編無解，因為各有立場；但老人，顯然有他主觀的想法……

故事的另一條線以現今的挪威為主，嗜酒、頑固的哈利警官，是長官眼中的麻煩人物，在一次維安工作中他誤判情勢，傷了保護出訪挪威的美國總統的幹員。高層為掩飾維安的疏漏，反而將哈利包裝為救了美國總統一命的挪威英雄，明升暗降地派他去執行無趣的監視勤務，哈利卻意外從一份毫不起眼的報告，追查到一樁跨國軍火走私案與一把神祕的步槍……

這把步槍是老人買的那把步槍嗎？老人買步槍到底所為何來？固執且直覺過人、總是對線索緊咬不放的哈利和老人有什麼交集？當孤注一擲的凶手，遇上緊追不捨的哈利，誰才是最後的贏家？諸多曲折龐雜的伏筆，讓這本犯罪小說讀來除了緊張刺激外，更不得不對作者尤．奈斯博將劇情安排的如此縝密感到佩服！也難怪有英國書評家盛讚奈斯博是繼史迪格．拉森（「千禧」系列三部曲作者，已逝世）後，當今北歐犯罪小說的第一好手！
>>看更多就點我

在最初的《魔法雜貨店》裡，沒有霏兒，沒有虎班貓，更沒有小象與巴維安，只有一間藏在森林深處的神祕柑仔店，以及一位搭著火車返鄉，路上不斷回想兒時那位神奇玩伴的少年。

「吉卜林的《原來如此》？」
接著我聽到了這個有許多高手一塊參與的企劃，當時自己一方面感到榮幸，另一方面也覺得「讓讀者對經典產生興趣」的目標很有意義。我幾乎想對念兒文所時的老師喊道：「老師，學生沒辜負您老人家啊！」（老師：你誰啊？是那個論文寫到不知所謂的傢伙嗎？）

不過，「柑仔店」和「原來如此」……這兩者真的能擺在一起嗎？當初答應時是很爽快沒錯，但真要開始提筆時，才發現其中的難度遠超過我原本的想像。

《原來如此》是一本經典沒錯，接觸兒童文學的，很少人不知道這位「英國第一位諾貝爾文學獎得主」──吉卜林。即使對這個名字感到陌生，任何人也不會忘記那在森林中「喔喔喔」鬼叫，並且穿著獸皮盪來盪去的森林泰山。若是童軍團的朋友，更必定對《叢林奇談》中的毛克利感到印象深刻！
《原來如此》也是一本很可愛的童話，裡面充滿著各種有個性的動物角色，讀起來十分有趣。不過問題就在這裡：《原來如此》是一本童話，而《魔法雜貨店》則會是一本「輕小說」。

在近幾年接觸（並撰寫）輕小說後，現在的我當然不認為「輕小說」可以解讀為「可以輕鬆閱讀的小說」或「出版社叫它輕小說，它就是輕小說」。當然，關於輕小說的定義還有些爭議，但它絕對不同於那些「以兒童為閱讀對象」來設計的童話。>>看更多就點我

一襲輕鬆的裝扮，搭配著帽子和球鞋，手裡還拿著芬達汽水，大步的走出辦公室，看起來儼然就是創意人的標準打扮，這是我對H的第一個印象。

當然，我知道他應該不喜歡我用「標準」這兩個字來形容他，因為在他眼裡應該沒有所謂的「標準」，源源不斷的創新及求變是基本，這就是H。

生涯第十部作品《每顆星球上的人都在戀愛》（玩媒體），可以算是H的一個里程數的標記物，我也好奇這個「存摺裡面永遠存放九位數創意」的男人，可以再變出怎樣的新花招。

細讀H的作品會發現他擅長用女性的視角寫出細膩又深刻的小說，讓人一不小心就掉入故事的情結中，產生「心有戚戚焉」的感覺，或許這是讓我身邊眾多的女性友人對H說故事能力為之著迷的原因吧！而當我問到為何喜歡用女性的視角來寫作？H認真的說：「因為我愛的是女人，而且也喜歡了解女人。」其實我有嚇一跳回答的很真誠。

「而且為何是寫愛情小說？」我問。「因為我不喜歡用批判的角度去看待愛情，愛情本來就無謂的對錯，所以我不喜歡寫出所謂制式的愛情理論，而是帶領讀者到故事中，讓讀者認真去思考所謂的愛情是什麼。」

或許這就是H小說的魔力，每當閱讀H的作品，就彷彿在看一場精采的電影，淺顯易懂卻深含寓意的內容，將細膩的文字轉化成畫面，讓人一看就上癮，曲折離奇的故事內容搭配不時的爆點，勇於挑戰更多變化、更多想像、讓讀者擁有更多感受，這就是H厲害的地方，我也不得不佩服！>>看更多就點我

＊《每顆星球上的人都在戀愛》轉噗送贈書活動